立体的な美しさが際立つトレイ

息をのむほど美しく滑らかな質感と伝統的な技法で竹を丁寧に編んだ、網代トレイです。美しい編み目の一つひとつに職人さんの確かな技術を感じることができ、来客時のおもてなしにはもちろん、小さめの一人膳にも使いやすい大きさ。使う人とともに味わい深く磨かれていく暮らしの道具は、次の世代へ大切に受け継いでいきたい逸品です。

１.編み目が魅せる造形美

ヘリンボーンを思わせる独特の模様。網代（あじろ）編みという、伝統的な編み方で作られる公長斎小菅のトレイには奥行と立体感があり、その編み目の美しさを引き立てています

網代（あじろ）とは、竹や木材をを薄く細く加工したものを縦と横を交互に編んで作られるもので、一つひとつ表情の違う竹ひごを矢羽根模様に編みあげることで、同じものは一つとしてないものが完成します。

編みあがった網代を丁寧にトレイに仕上げることで、実用性はもちろん器を美しく魅せてくれるようなシックでモダンな印象に。

２.実用的で使いやすい

竹の優しい風合いはそのままに、ウレタン塗装で仕上げられているのでシミが付きにくく、汚れたらサッと簡単に拭き取ることができます。

また、傷も付きにくく丈夫なため、普段使いにも安心してお使いいただけます。

おにぎりがご馳走に

また、おにぎりを乗せれば、竹の優しい質感と清涼感が美味しさをぐんと引き立ててくれ、 思わず口いっぱいに頬張りたくなります。

シンプルな塩にぎりだって、この網代トレイに乗せるだけでご馳走に。究極の贅沢がここにあります。

おもてなしの心とトレイに添えて

いつものティータイムも彩に溢れた豊かな時間になるような網代トレイは、凛とした佇まいが美しく来客時のおもてなしにも相応しい雰囲気です。

３.先祖代々受け継いだ並外れた技術

公長齋小菅は、偉大なご先祖の芸術的な才能に敬意を表し1898年に創業。小菅家6代目を公長と称し、紀州徳川家11代藩主顕龍公に御用絵師として仕えました。

以来、その感性は大切に受け継がれ、現在もモノ作りに生かされています。

竹という素材は、カゴやザル、割り箸といった日用品から茶道具に至るまで、古くから日本人の暮らしに広く親しまれています。

公長齋小菅が生み出す竹製品は、日本人が大切にしてきた「繊細」や「丁寧」といった感性や価値観を忘れる事なく、丹精込めて作られています。

４.大切に受け継ぎたい逸品

卓越した技術と感性を自在に操り、美しく表現されている公長斎小菅の製品の数々。それらは宮内庁御用達で、世界の博覧会でも多数受賞しています。

細部にいたるまで、職人の技術の高さを感じることができる網代トレイ。そこにあるだけで風格漂う重厚感があり、まるで芸術品のような佇まい。

時代を超えても変わらない価値観を大切に、丁寧かつ繊細に彩られていく暮らしの道具は随所に伝統や趣を感じることができ、次の時代へ大切に受け継いでいきたい逸品です。

５.贈り物にも喜ばれる

公長斎小菅の網代トレイは、その形から贈り物にも大変喜ばれます。ひょうたんは古くから水や酒を入れる容器として活用されてきましたが、縁起物としての一面を持つことでもよく知られています。

トキラボでは大切な方への贈り物として、こころを込めてラッピングいたします。

購入前の確認事項

●商品について

自然素材使用のため、仕上がりのサイズ・色

・形など、多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。

竹は自然の素材の為、節の位置や模様の違い、繊維の溝や隙間などが見られることがあります。1点1点すべて異なる素材を使っておりますので、味わいとしてお楽しみください。

直射日光を長時間当てると、変形、変色の恐れがあります。

全体の形状と重量

サイズ：約幅約35×奥行き約24×高さ約1.5(cm)

商品名：公長斎小菅 網代トレイ まゆ盆 小
サイズ：約幅約35×奥行き約24×高さ約1.5(cm)
材質：桐、真竹(網代編み) ※ウレタン塗装仕上げ
重量：約291g
生産国：日本
メーカー：公長齋小菅

お届けについて：13時までのご注文で即日発送

立体的な美しさが際立つトレイ

息をのむほど美しく滑らかな質感と伝統的な技法で竹を丁寧に編んだ、網代トレイです。美しい編み目の一つひとつに職人さんの確かな技術を感じることができ、来客時のおもてなしにはもちろん、小さめの一人膳にも使いやすい大きさ。使う人とともに味わい深く磨かれていく暮らしの道具は、次の世代へ大切に受け継いでいきたい逸品です。

１.編み目が魅せる造形美

ヘリンボーンを思わせる独特の模様。網代（あじろ）編みという、伝統的な編み方で作られる公長斎小菅のトレイには奥行と立体感があり、その編み目の美しさを引き立てています

網代（あじろ）とは、竹や木材をを薄く細く加工したものを縦と横を交互に編んで作られるもので、一つひとつ表情の違う竹ひごを矢羽根模様に編みあげることで、同じものは一つとしてないものが完成します。

編みあがった網代を丁寧にトレイに仕上げることで、実用性はもちろん器を美しく魅せてくれるようなシックでモダンな印象に。

２.実用的で使いやすい

竹の優しい風合いはそのままに、ウレタン塗装で仕上げられているのでシミが付きにくく、汚れたらサッと簡単に拭き取ることができます。

また、傷も付きにくく丈夫なため、普段使いにも安心してお使いいただけます。

おにぎりがご馳走に

また、おにぎりを乗せれば、竹の優しい質感と清涼感が美味しさをぐんと引き立ててくれ、 思わず口いっぱいに頬張りたくなります。

シンプルな塩にぎりだって、この網代トレイに乗せるだけでご馳走に。究極の贅沢がここにあります。

おもてなしの心とトレイに添えて

いつものティータイムも彩に溢れた豊かな時間になるような網代トレイは、凛とした佇まいが美しく来客時のおもてなしにも相応しい雰囲気です。

３.先祖代々受け継いだ並外れた技術

公長齋小菅は、偉大なご先祖の芸術的な才能に敬意を表し1898年に創業。小菅家6代目を公長と称し、紀州徳川家11代藩主顕龍公に御用絵師として仕えました。

以来、その感性は大切に受け継がれ、現在もモノ作りに生かされています。

竹という素材は、カゴやザル、割り箸といった日用品から茶道具に至るまで、古くから日本人の暮らしに広く親しまれています。

公長齋小菅が生み出す竹製品は、日本人が大切にしてきた「繊細」や「丁寧」といった感性や価値観を忘れる事なく、丹精込めて作られています。

４.大切に受け継ぎたい逸品

卓越した技術と感性を自在に操り、美しく表現されている公長斎小菅の製品の数々。それらは宮内庁御用達で、世界の博覧会でも多数受賞しています。

細部にいたるまで、職人の技術の高さを感じることができる網代トレイ。そこにあるだけで風格漂う重厚感があり、まるで芸術品のような佇まい。

時代を超えても変わらない価値観を大切に、丁寧かつ繊細に彩られていく暮らしの道具は随所に伝統や趣を感じることができ、次の時代へ大切に受け継いでいきたい逸品です。

５.贈り物にも喜ばれる

公長斎小菅の網代トレイは、その形から贈り物にも大変喜ばれます。ひょうたんは古くから水や酒を入れる容器として活用されてきましたが、縁起物としての一面を持つことでもよく知られています。

トキラボでは大切な方への贈り物として、こころを込めてラッピングいたします。

購入前の確認事項

●商品について

自然素材使用のため、仕上がりのサイズ・色

・形など、多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。

竹は自然の素材の為、節の位置や模様の違い、繊維の溝や隙間などが見られることがあります。1点1点すべて異なる素材を使っておりますので、味わいとしてお楽しみください。

直射日光を長時間当てると、変形、変色の恐れがあります。

全体の形状と重量

サイズ：約幅約35×奥行き約24×高さ約1.5(cm)

商品名：公長斎小菅 網代トレイ まゆ盆 小
サイズ：約幅約35×奥行き約24×高さ約1.5(cm)
材質：桐、真竹(網代編み) ※ウレタン塗装仕上げ
重量：約291g
生産国：日本
メーカー：公長齋小菅

お届けについて：13時までのご注文で即日発送

立体的な美しさが際立つトレイ

息をのむほど美しく滑らかな質感と伝統的な技法で竹を丁寧に編んだ、網代トレイです。美しい編み目の一つひとつに職人さんの確かな技術を感じることができ、来客時のおもてなしにはもちろん、小さめの一人膳にも使いやすい大きさ。使う人とともに味わい深く磨かれていく暮らしの道具は、次の世代へ大切に受け継いでいきたい逸品です。

１.編み目が魅せる造形美

ヘリンボーンを思わせる独特の模様。網代（あじろ）編みという、伝統的な編み方で作られる公長斎小菅のトレイには奥行と立体感があり、その編み目の美しさを引き立てています

網代（あじろ）とは、竹や木材をを薄く細く加工したものを縦と横を交互に編んで作られるもので、一つひとつ表情の違う竹ひごを矢羽根模様に編みあげることで、同じものは一つとしてないものが完成します。

編みあがった網代を丁寧にトレイに仕上げることで、実用性はもちろん器を美しく魅せてくれるようなシックでモダンな印象に。

２.実用的で使いやすい

竹の優しい風合いはそのままに、ウレタン塗装で仕上げられているのでシミが付きにくく、汚れたらサッと簡単に拭き取ることができます。

また、傷も付きにくく丈夫なため、普段使いにも安心してお使いいただけます。

おにぎりがご馳走に

また、おにぎりを乗せれば、竹の優しい質感と清涼感が美味しさをぐんと引き立ててくれ、 思わず口いっぱいに頬張りたくなります。

シンプルな塩にぎりだって、この網代トレイに乗せるだけでご馳走に。究極の贅沢がここにあります。

おもてなしの心とトレイに添えて

いつものティータイムも彩に溢れた豊かな時間になるような網代トレイは、凛とした佇まいが美しく来客時のおもてなしにも相応しい雰囲気です。

３.先祖代々受け継いだ並外れた技術

公長齋小菅は、偉大なご先祖の芸術的な才能に敬意を表し1898年に創業。小菅家6代目を公長と称し、紀州徳川家11代藩主顕龍公に御用絵師として仕えました。

以来、その感性は大切に受け継がれ、現在もモノ作りに生かされています。

竹という素材は、カゴやザル、割り箸といった日用品から茶道具に至るまで、古くから日本人の暮らしに広く親しまれています。

公長齋小菅が生み出す竹製品は、日本人が大切にしてきた「繊細」や「丁寧」といった感性や価値観を忘れる事なく、丹精込めて作られています。

４.大切に受け継ぎたい逸品

卓越した技術と感性を自在に操り、美しく表現されている公長斎小菅の製品の数々。それらは宮内庁御用達で、世界の博覧会でも多数受賞しています。

細部にいたるまで、職人の技術の高さを感じることができる網代トレイ。そこにあるだけで風格漂う重厚感があり、まるで芸術品のような佇まい。

時代を超えても変わらない価値観を大切に、丁寧かつ繊細に彩られていく暮らしの道具は随所に伝統や趣を感じることができ、次の時代へ大切に受け継いでいきたい逸品です。

５.贈り物にも喜ばれる

公長斎小菅の網代トレイは、その形から贈り物にも大変喜ばれます。ひょうたんは古くから水や酒を入れる容器として活用されてきましたが、縁起物としての一面を持つことでもよく知られています。

トキラボでは大切な方への贈り物として、こころを込めてラッピングいたします。

購入前の確認事項

●商品について

自然素材使用のため、仕上がりのサイズ・色

・形など、多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。

竹は自然の素材の為、節の位置や模様の違い、繊維の溝や隙間などが見られることがあります。1点1点すべて異なる素材を使っておりますので、味わいとしてお楽しみください。

直射日光を長時間当てると、変形、変色の恐れがあります。

全体の形状と重量

サイズ：約幅約35×奥行き約24×高さ約1.5(cm)

立体的な美しさが際立つトレイ

息をのむほど美しく滑らかな質感と伝統的な技法で竹を丁寧に編んだ、網代トレイです。美しい編み目の一つひとつに職人さんの確かな技術を感じることができ、来客時のおもてなしにはもちろん、小さめの一人膳にも使いやすい大きさ。使う人とともに味わい深く磨かれていく暮らしの道具は、次の世代へ大切に受け継いでいきたい逸品です。

１.編み目が魅せる造形美

ヘリンボーンを思わせる独特の模様。網代（あじろ）編みという、伝統的な編み方で作られる公長斎小菅のトレイには奥行と立体感があり、その編み目の美しさを引き立てています

網代（あじろ）とは、竹や木材をを薄く細く加工したものを縦と横を交互に編んで作られるもので、一つひとつ表情の違う竹ひごを矢羽根模様に編みあげることで、同じものは一つとしてないものが完成します。

編みあがった網代を丁寧にトレイに仕上げることで、実用性はもちろん器を美しく魅せてくれるようなシックでモダンな印象に。

２.実用的で使いやすい

竹の優しい風合いはそのままに、ウレタン塗装で仕上げられているのでシミが付きにくく、汚れたらサッと簡単に拭き取ることができます。

また、傷も付きにくく丈夫なため、普段使いにも安心してお使いいただけます。

おにぎりがご馳走に

また、おにぎりを乗せれば、竹の優しい質感と清涼感が美味しさをぐんと引き立ててくれ、 思わず口いっぱいに頬張りたくなります。

シンプルな塩にぎりだって、この網代トレイに乗せるだけでご馳走に。究極の贅沢がここにあります。

おもてなしの心とトレイに添えて

いつものティータイムも彩に溢れた豊かな時間になるような網代トレイは、凛とした佇まいが美しく来客時のおもてなしにも相応しい雰囲気です。

３.先祖代々受け継いだ並外れた技術

公長齋小菅は、偉大なご先祖の芸術的な才能に敬意を表し1898年に創業。小菅家6代目を公長と称し、紀州徳川家11代藩主顕龍公に御用絵師として仕えました。

以来、その感性は大切に受け継がれ、現在もモノ作りに生かされています。

竹という素材は、カゴやザル、割り箸といった日用品から茶道具に至るまで、古くから日本人の暮らしに広く親しまれています。

公長齋小菅が生み出す竹製品は、日本人が大切にしてきた「繊細」や「丁寧」といった感性や価値観を忘れる事なく、丹精込めて作られています。

４.大切に受け継ぎたい逸品

卓越した技術と感性を自在に操り、美しく表現されている公長斎小菅の製品の数々。それらは宮内庁御用達で、世界の博覧会でも多数受賞しています。

細部にいたるまで、職人の技術の高さを感じることができる網代トレイ。そこにあるだけで風格漂う重厚感があり、まるで芸術品のような佇まい。

時代を超えても変わらない価値観を大切に、丁寧かつ繊細に彩られていく暮らしの道具は随所に伝統や趣を感じることができ、次の時代へ大切に受け継いでいきたい逸品です。

５.贈り物にも喜ばれる

公長斎小菅の網代トレイは、その形から贈り物にも大変喜ばれます。ひょうたんは古くから水や酒を入れる容器として活用されてきましたが、縁起物としての一面を持つことでもよく知られています。

トキラボでは大切な方への贈り物として、こころを込めてラッピングいたします。

購入前の確認事項

●商品について

自然素材使用のため、仕上がりのサイズ・色

・形など、多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。

竹は自然の素材の為、節の位置や模様の違い、繊維の溝や隙間などが見られることがあります。1点1点すべて異なる素材を使っておりますので、味わいとしてお楽しみください。

直射日光を長時間当てると、変形、変色の恐れがあります。

全体の形状と重量

サイズ：約幅約35×奥行き約24×高さ約1.5(cm)

商品名：公長斎小菅 網代トレイ まゆ盆 小
サイズ：約幅約35×奥行き約24×高さ約1.5(cm)
材質：桐、真竹(網代編み) ※ウレタン塗装仕上げ
重量：約291g
生産国：日本
メーカー：公長齋小菅

お届けについて：13時までのご注文で即日発送

立体的な美しさが際立つトレイ

息をのむほど美しく滑らかな質感と伝統的な技法で竹を丁寧に編んだ、網代トレイです。美しい編み目の一つひとつに職人さんの確かな技術を感じることができ、来客時のおもてなしにはもちろん、小さめの一人膳にも使いやすい大きさ。使う人とともに味わい深く磨かれていく暮らしの道具は、次の世代へ大切に受け継いでいきたい逸品です。

１.編み目が魅せる造形美

ヘリンボーンを思わせる独特の模様。網代（あじろ）編みという、伝統的な編み方で作られる公長斎小菅のトレイには奥行と立体感があり、その編み目の美しさを引き立てています

網代（あじろ）とは、竹や木材をを薄く細く加工したものを縦と横を交互に編んで作られるもので、一つひとつ表情の違う竹ひごを矢羽根模様に編みあげることで、同じものは一つとしてないものが完成します。

編みあがった網代を丁寧にトレイに仕上げることで、実用性はもちろん器を美しく魅せてくれるようなシックでモダンな印象に。

２.実用的で使いやすい

竹の優しい風合いはそのままに、ウレタン塗装で仕上げられているのでシミが付きにくく、汚れたらサッと簡単に拭き取ることができます。

また、傷も付きにくく丈夫なため、普段使いにも安心してお使いいただけます。

おにぎりがご馳走に

また、おにぎりを乗せれば、竹の優しい質感と清涼感が美味しさをぐんと引き立ててくれ、 思わず口いっぱいに頬張りたくなります。

シンプルな塩にぎりだって、この網代トレイに乗せるだけでご馳走に。究極の贅沢がここにあります。

おもてなしの心とトレイに添えて

いつものティータイムも彩に溢れた豊かな時間になるような網代トレイは、凛とした佇まいが美しく来客時のおもてなしにも相応しい雰囲気です。

３.先祖代々受け継いだ並外れた技術

公長齋小菅は、偉大なご先祖の芸術的な才能に敬意を表し1898年に創業。小菅家6代目を公長と称し、紀州徳川家11代藩主顕龍公に御用絵師として仕えました。

以来、その感性は大切に受け継がれ、現在もモノ作りに生かされています。

竹という素材は、カゴやザル、割り箸といった日用品から茶道具に至るまで、古くから日本人の暮らしに広く親しまれています。

公長齋小菅が生み出す竹製品は、日本人が大切にしてきた「繊細」や「丁寧」といった感性や価値観を忘れる事なく、丹精込めて作られています。

４.大切に受け継ぎたい逸品

卓越した技術と感性を自在に操り、美しく表現されている公長斎小菅の製品の数々。それらは宮内庁御用達で、世界の博覧会でも多数受賞しています。

細部にいたるまで、職人の技術の高さを感じることができる網代トレイ。そこにあるだけで風格漂う重厚感があり、まるで芸術品のような佇まい。

時代を超えても変わらない価値観を大切に、丁寧かつ繊細に彩られていく暮らしの道具は随所に伝統や趣を感じることができ、次の時代へ大切に受け継いでいきたい逸品です。

５.贈り物にも喜ばれる

公長斎小菅の網代トレイは、その形から贈り物にも大変喜ばれます。ひょうたんは古くから水や酒を入れる容器として活用されてきましたが、縁起物としての一面を持つことでもよく知られています。

トキラボでは大切な方への贈り物として、こころを込めてラッピングいたします。

購入前の確認事項

●商品について

自然素材使用のため、仕上がりのサイズ・色

・形など、多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。

竹は自然の素材の為、節の位置や模様の違い、繊維の溝や隙間などが見られることがあります。1点1点すべて異なる素材を使っておりますので、味わいとしてお楽しみください。

直射日光を長時間当てると、変形、変色の恐れがあります。

全体の形状と重量

サイズ：約幅約35×奥行き約24×高さ約1.5(cm)

商品名：公長斎小菅 網代トレイ まゆ盆 小
サイズ：約幅約35×奥行き約24×高さ約1.5(cm)
材質：桐、真竹(網代編み) ※ウレタン塗装仕上げ
重量：約291g
生産国：日本
メーカー：公長齋小菅

お届けについて：13時までのご注文で即日発送

立体的な美しさが際立つトレイ

息をのむほど美しく滑らかな質感と伝統的な技法で竹を丁寧に編んだ、網代トレイです。美しい編み目の一つひとつに職人さんの確かな技術を感じることができ、来客時のおもてなしにはもちろん、小さめの一人膳にも使いやすい大きさ。使う人とともに味わい深く磨かれていく暮らしの道具は、次の世代へ大切に受け継いでいきたい逸品です。

１.編み目が魅せる造形美

ヘリンボーンを思わせる独特の模様。網代（あじろ）編みという、伝統的な編み方で作られる公長斎小菅のトレイには奥行と立体感があり、その編み目の美しさを引き立てています

網代（あじろ）とは、竹や木材をを薄く細く加工したものを縦と横を交互に編んで作られるもので、一つひとつ表情の違う竹ひごを矢羽根模様に編みあげることで、同じものは一つとしてないものが完成します。

編みあがった網代を丁寧にトレイに仕上げることで、実用性はもちろん器を美しく魅せてくれるようなシックでモダンな印象に。

２.実用的で使いやすい

竹の優しい風合いはそのままに、ウレタン塗装で仕上げられているのでシミが付きにくく、汚れたらサッと簡単に拭き取ることができます。

また、傷も付きにくく丈夫なため、普段使いにも安心してお使いいただけます。

おにぎりがご馳走に

また、おにぎりを乗せれば、竹の優しい質感と清涼感が美味しさをぐんと引き立ててくれ、 思わず口いっぱいに頬張りたくなります。

シンプルな塩にぎりだって、この網代トレイに乗せるだけでご馳走に。究極の贅沢がここにあります。

おもてなしの心とトレイに添えて

いつものティータイムも彩に溢れた豊かな時間になるような網代トレイは、凛とした佇まいが美しく来客時のおもてなしにも相応しい雰囲気です。

３.先祖代々受け継いだ並外れた技術

公長齋小菅は、偉大なご先祖の芸術的な才能に敬意を表し1898年に創業。小菅家6代目を公長と称し、紀州徳川家11代藩主顕龍公に御用絵師として仕えました。

以来、その感性は大切に受け継がれ、現在もモノ作りに生かされています。

竹という素材は、カゴやザル、割り箸といった日用品から茶道具に至るまで、古くから日本人の暮らしに広く親しまれています。

公長齋小菅が生み出す竹製品は、日本人が大切にしてきた「繊細」や「丁寧」といった感性や価値観を忘れる事なく、丹精込めて作られています。

４.大切に受け継ぎたい逸品

卓越した技術と感性を自在に操り、美しく表現されている公長斎小菅の製品の数々。それらは宮内庁御用達で、世界の博覧会でも多数受賞しています。

細部にいたるまで、職人の技術の高さを感じることができる網代トレイ。そこにあるだけで風格漂う重厚感があり、まるで芸術品のような佇まい。

時代を超えても変わらない価値観を大切に、丁寧かつ繊細に彩られていく暮らしの道具は随所に伝統や趣を感じることができ、次の時代へ大切に受け継いでいきたい逸品です。

５.贈り物にも喜ばれる

公長斎小菅の網代トレイは、その形から贈り物にも大変喜ばれます。ひょうたんは古くから水や酒を入れる容器として活用されてきましたが、縁起物としての一面を持つことでもよく知られています。

トキラボでは大切な方への贈り物として、こころを込めてラッピングいたします。

購入前の確認事項

●商品について

自然素材使用のため、仕上がりのサイズ・色

・形など、多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。

竹は自然の素材の為、節の位置や模様の違い、繊維の溝や隙間などが見られることがあります。1点1点すべて異なる素材を使っておりますので、味わいとしてお楽しみください。

直射日光を長時間当てると、変形、変色の恐れがあります。

全体の形状と重量

サイズ：約幅約35×奥行き約24×高さ約1.5(cm)