西川『COOL TOUCH』
夏の眠りをサポート

ひんやり接触冷感！持続性も◎

抗菌・消臭効果でキレイ＆快眠！

長く快適に使える工夫

安心をお届けする、西川株式会社

お取り扱い方法

◆商品名：接触冷感敷パッド セミダブル 夏 綿100％ リバーシブル 敷きパッド 敷パット 西川
◆商品お問合せ番号：55402
◆メーカー名：西川株式会社/西川産業[東京西川]
◆商品規格：
■サイズ：セミダブル　120×200cm
■組成：片面：ポリエチレン60％　ナイロン20％　レーヨン20％
　　　　片面：パイル綿100％　地糸：ポリエステル100％
■詰め物：ポリエステル80％　合繊繊維（アクリレート系）20％
■リバーシブル
■抗菌加工　消臭加工（わた）
■4隅ゴム付
■ウォッシャブル
■製品重量：約1.3kg
■中国製

※西川産業(東京西川)・西川リビング・京都西川が統合され『西川株式会社』になりました。

西川『COOL TOUCH』
夏の眠りをサポート

ほどよい冷たさ、夏用の接触冷感敷きパッド
暑くてなかなか寝付けない、そんな梅雨の時期や暑苦しい夏におすすめしたい敷きパッド。冷感生地と綿100%パイル生地を使い分けられるリバーシブルタイプ。
入眠時の身体を心地よくクールダウンしてくれます。

ひんやり接触冷感！持続性も◎

Q-MAX値は0.388！
Q-maxは「接触冷湿感評価値」といって、人の肌に生地が触れたとき「暖かい」と感じるか「冷たい」と感じるか、人の皮膚から物への熱の移動量を数値化したものです。数値が高いほど「冷たい」と評価できます。

Q-max0.2以上で若干ひやっと感じるくらいですが、こちらの敷きパッドは、Q-max0.388！熱の拡散にも優れており、寝返りを打つたび、ひんやり心地よさが続く敷きパッドです。

抗菌・消臭効果でキレイ＆快眠！

片面は冷感素材「ツヌーガ(R)」使用
すばやく熱を拡散する接触冷感素材、東洋紡の高分子ポリエチレン「ツヌーガ(R)」を使用しています。吸熱と放熱を繰り返し、素早く熱を拡散するので、寝返りのたびにひんやり感を体感できます。



片面は天然素材「綿100％」パイル素材
吸湿性抜群で気持ちがいい綿100％パイル生地です。タオル素材で肌触りがとてもやさしく、夏はもちろんのこと、1年中快適な使用感。通年使えるリバーシブルで収納場所も困りません。



消臭わたで快適さ長持ち
詰めものの一部には吸放湿性に優れた消臭わたを使用して、気になる汗臭などのにおいを軽減します。汗ばむ夏にうれしい機能です。

気になる匂いや菌の増殖を抑える、抗菌加工「PRO×Block」
生地と詰め物の両方に、西川独自の抗菌加工「PRO×Block」を採用！菌の繁殖を抑制するので、安心して清潔にお使いいただけます。

長く快適に使える工夫

長く使える、丈夫な仕上がり
細かなステッチで、しっかりと縫製されています。お洗濯の回数が増える夏用の敷きパッドですから、見逃せない大事なポイントです。

付け外ししやすい、4隅に高性能ゴム付き
4隅にゴムがついていますから、敷き布団に引っ掛けていただくだけで簡単に取り付けることができます。お手入れの際の付け外しもラクラク。また、お布団からのズレも防ぎます。

ベッドパッドとしても使えます！
敷き布団にもベッドマットレスにも、両方に使うことができます。
【ベッドのスプリング（マットレス）の厚さ約15cmまで対応】

安心をお届けする、西川株式会社

この品質に価値がある『西川株式会社』
素材や仕立てにこだわった、西川株式会社ならではの敷きパッドです。西川(株)ではお客様に安心してお使い頂けるように、独自の厳しい品質基準を設けて商品を製品化しています。しっかり丈夫で、長くご使用いただけます。

西川「For S Project」
こちらの製品の詰め物の一部には、再生ポリエステルを使用しています。地球に優しく、環境に配慮した商材を使用、持続可能な開発目標（SDGs）を支援しています。

お取り扱い方法

お手入れ簡単！ウォッシャブル
大きな布状の敷き布団カバーをこまめにお洗濯したり、取り付け・取り外しするのは、結構大変。敷パッドなら、お洗濯の際の取り付外しも簡単で、お洗濯もラクラク！



・使用洗濯機の取り扱い説明書に従う
・高水位で単独で洗う
・洗濯ネット使用
・形を整えて干す
・クリーニング後の乾燥は静止型乾燥機等をお勧めします

◆商品名：接触冷感敷パッド セミダブル 夏 綿100％ リバーシブル 敷きパッド 敷パット 西川
◆商品お問合せ番号：55402
◆メーカー名：西川株式会社/西川産業[東京西川]
◆商品規格：
■サイズ：セミダブル　120×200cm
■組成：片面：ポリエチレン60％　ナイロン20％　レーヨン20％
　　　　片面：パイル綿100％　地糸：ポリエステル100％
■詰め物：ポリエステル80％　合繊繊維（アクリレート系）20％
■リバーシブル
■抗菌加工　消臭加工（わた）
■4隅ゴム付
■ウォッシャブル
■製品重量：約1.3kg
■中国製

※西川産業(東京西川)・西川リビング・京都西川が統合され『西川株式会社』になりました。

西川『COOL TOUCH』
夏の眠りをサポート

ほどよい冷たさ、夏用の接触冷感敷きパッド
暑くてなかなか寝付けない、そんな梅雨の時期や暑苦しい夏におすすめしたい敷きパッド。冷感生地と綿100%パイル生地を使い分けられるリバーシブルタイプ。
入眠時の身体を心地よくクールダウンしてくれます。

ひんやり接触冷感！持続性も◎

Q-MAX値は0.388！
Q-maxは「接触冷湿感評価値」といって、人の肌に生地が触れたとき「暖かい」と感じるか「冷たい」と感じるか、人の皮膚から物への熱の移動量を数値化したものです。数値が高いほど「冷たい」と評価できます。

Q-max0.2以上で若干ひやっと感じるくらいですが、こちらの敷きパッドは、Q-max0.388！熱の拡散にも優れており、寝返りを打つたび、ひんやり心地よさが続く敷きパッドです。

抗菌・消臭効果でキレイ＆快眠！

片面は冷感素材「ツヌーガ(R)」使用
すばやく熱を拡散する接触冷感素材、東洋紡の高分子ポリエチレン「ツヌーガ(R)」を使用しています。吸熱と放熱を繰り返し、素早く熱を拡散するので、寝返りのたびにひんやり感を体感できます。



片面は天然素材「綿100％」パイル素材
吸湿性抜群で気持ちがいい綿100％パイル生地です。タオル素材で肌触りがとてもやさしく、夏はもちろんのこと、1年中快適な使用感。通年使えるリバーシブルで収納場所も困りません。



消臭わたで快適さ長持ち
詰めものの一部には吸放湿性に優れた消臭わたを使用して、気になる汗臭などのにおいを軽減します。汗ばむ夏にうれしい機能です。

気になる匂いや菌の増殖を抑える、抗菌加工「PRO×Block」
生地と詰め物の両方に、西川独自の抗菌加工「PRO×Block」を採用！菌の繁殖を抑制するので、安心して清潔にお使いいただけます。

長く快適に使える工夫

長く使える、丈夫な仕上がり
細かなステッチで、しっかりと縫製されています。お洗濯の回数が増える夏用の敷きパッドですから、見逃せない大事なポイントです。

付け外ししやすい、4隅に高性能ゴム付き
4隅にゴムがついていますから、敷き布団に引っ掛けていただくだけで簡単に取り付けることができます。お手入れの際の付け外しもラクラク。また、お布団からのズレも防ぎます。

ベッドパッドとしても使えます！
敷き布団にもベッドマットレスにも、両方に使うことができます。
【ベッドのスプリング（マットレス）の厚さ約15cmまで対応】

安心をお届けする、西川株式会社

この品質に価値がある『西川株式会社』
素材や仕立てにこだわった、西川株式会社ならではの敷きパッドです。西川(株)ではお客様に安心してお使い頂けるように、独自の厳しい品質基準を設けて商品を製品化しています。しっかり丈夫で、長くご使用いただけます。

西川「For S Project」
こちらの製品の詰め物の一部には、再生ポリエステルを使用しています。地球に優しく、環境に配慮した商材を使用、持続可能な開発目標（SDGs）を支援しています。

お取り扱い方法

お手入れ簡単！ウォッシャブル
大きな布状の敷き布団カバーをこまめにお洗濯したり、取り付け・取り外しするのは、結構大変。敷パッドなら、お洗濯の際の取り付外しも簡単で、お洗濯もラクラク！



・使用洗濯機の取り扱い説明書に従う
・高水位で単独で洗う
・洗濯ネット使用
・形を整えて干す
・クリーニング後の乾燥は静止型乾燥機等をお勧めします

西川『COOL TOUCH』
夏の眠りをサポート

ひんやり接触冷感！持続性も◎

抗菌・消臭効果でキレイ＆快眠！

長く快適に使える工夫

安心をお届けする、西川株式会社

お取り扱い方法

◆商品名：接触冷感敷パッド セミダブル 夏 綿100％ リバーシブル 敷きパッド 敷パット 西川
◆商品お問合せ番号：55402
◆メーカー名：西川株式会社/西川産業[東京西川]
◆商品規格：
■サイズ：セミダブル　120×200cm
■組成：片面：ポリエチレン60％　ナイロン20％　レーヨン20％
　　　　片面：パイル綿100％　地糸：ポリエステル100％
■詰め物：ポリエステル80％　合繊繊維（アクリレート系）20％
■リバーシブル
■抗菌加工　消臭加工（わた）
■4隅ゴム付
■ウォッシャブル
■製品重量：約1.3kg
■中国製

※西川産業(東京西川)・西川リビング・京都西川が統合され『西川株式会社』になりました。

西川『COOL TOUCH』
夏の眠りをサポート

ほどよい冷たさ、夏用の接触冷感敷きパッド
暑くてなかなか寝付けない、そんな梅雨の時期や暑苦しい夏におすすめしたい敷きパッド。冷感生地と綿100%パイル生地を使い分けられるリバーシブルタイプ。
入眠時の身体を心地よくクールダウンしてくれます。

ひんやり接触冷感！持続性も◎

Q-MAX値は0.388！
Q-maxは「接触冷湿感評価値」といって、人の肌に生地が触れたとき「暖かい」と感じるか「冷たい」と感じるか、人の皮膚から物への熱の移動量を数値化したものです。数値が高いほど「冷たい」と評価できます。

Q-max0.2以上で若干ひやっと感じるくらいですが、こちらの敷きパッドは、Q-max0.388！熱の拡散にも優れており、寝返りを打つたび、ひんやり心地よさが続く敷きパッドです。

抗菌・消臭効果でキレイ＆快眠！

片面は冷感素材「ツヌーガ(R)」使用
すばやく熱を拡散する接触冷感素材、東洋紡の高分子ポリエチレン「ツヌーガ(R)」を使用しています。吸熱と放熱を繰り返し、素早く熱を拡散するので、寝返りのたびにひんやり感を体感できます。



片面は天然素材「綿100％」パイル素材
吸湿性抜群で気持ちがいい綿100％パイル生地です。タオル素材で肌触りがとてもやさしく、夏はもちろんのこと、1年中快適な使用感。通年使えるリバーシブルで収納場所も困りません。



消臭わたで快適さ長持ち
詰めものの一部には吸放湿性に優れた消臭わたを使用して、気になる汗臭などのにおいを軽減します。汗ばむ夏にうれしい機能です。

気になる匂いや菌の増殖を抑える、抗菌加工「PRO×Block」
生地と詰め物の両方に、西川独自の抗菌加工「PRO×Block」を採用！菌の繁殖を抑制するので、安心して清潔にお使いいただけます。

長く快適に使える工夫

長く使える、丈夫な仕上がり
細かなステッチで、しっかりと縫製されています。お洗濯の回数が増える夏用の敷きパッドですから、見逃せない大事なポイントです。

付け外ししやすい、4隅に高性能ゴム付き
4隅にゴムがついていますから、敷き布団に引っ掛けていただくだけで簡単に取り付けることができます。お手入れの際の付け外しもラクラク。また、お布団からのズレも防ぎます。

ベッドパッドとしても使えます！
敷き布団にもベッドマットレスにも、両方に使うことができます。
【ベッドのスプリング（マットレス）の厚さ約15cmまで対応】

安心をお届けする、西川株式会社

この品質に価値がある『西川株式会社』
素材や仕立てにこだわった、西川株式会社ならではの敷きパッドです。西川(株)ではお客様に安心してお使い頂けるように、独自の厳しい品質基準を設けて商品を製品化しています。しっかり丈夫で、長くご使用いただけます。

西川「For S Project」
こちらの製品の詰め物の一部には、再生ポリエステルを使用しています。地球に優しく、環境に配慮した商材を使用、持続可能な開発目標（SDGs）を支援しています。

お取り扱い方法

お手入れ簡単！ウォッシャブル
大きな布状の敷き布団カバーをこまめにお洗濯したり、取り付け・取り外しするのは、結構大変。敷パッドなら、お洗濯の際の取り付外しも簡単で、お洗濯もラクラク！



・使用洗濯機の取り扱い説明書に従う
・高水位で単独で洗う
・洗濯ネット使用
・形を整えて干す
・クリーニング後の乾燥は静止型乾燥機等をお勧めします

◆商品名：接触冷感敷パッド セミダブル 夏 綿100％ リバーシブル 敷きパッド 敷パット 西川
◆商品お問合せ番号：55402
◆メーカー名：西川株式会社/西川産業[東京西川]
◆商品規格：
■サイズ：セミダブル　120×200cm
■組成：片面：ポリエチレン60％　ナイロン20％　レーヨン20％
　　　　片面：パイル綿100％　地糸：ポリエステル100％
■詰め物：ポリエステル80％　合繊繊維（アクリレート系）20％
■リバーシブル
■抗菌加工　消臭加工（わた）
■4隅ゴム付
■ウォッシャブル
■製品重量：約1.3kg
■中国製

※西川産業(東京西川)・西川リビング・京都西川が統合され『西川株式会社』になりました。

西川『COOL TOUCH』
夏の眠りをサポート

ほどよい冷たさ、夏用の接触冷感敷きパッド
暑くてなかなか寝付けない、そんな梅雨の時期や暑苦しい夏におすすめしたい敷きパッド。冷感生地と綿100%パイル生地を使い分けられるリバーシブルタイプ。
入眠時の身体を心地よくクールダウンしてくれます。

ひんやり接触冷感！持続性も◎

Q-MAX値は0.388！
Q-maxは「接触冷湿感評価値」といって、人の肌に生地が触れたとき「暖かい」と感じるか「冷たい」と感じるか、人の皮膚から物への熱の移動量を数値化したものです。数値が高いほど「冷たい」と評価できます。

Q-max0.2以上で若干ひやっと感じるくらいですが、こちらの敷きパッドは、Q-max0.388！熱の拡散にも優れており、寝返りを打つたび、ひんやり心地よさが続く敷きパッドです。

抗菌・消臭効果でキレイ＆快眠！

片面は冷感素材「ツヌーガ(R)」使用
すばやく熱を拡散する接触冷感素材、東洋紡の高分子ポリエチレン「ツヌーガ(R)」を使用しています。吸熱と放熱を繰り返し、素早く熱を拡散するので、寝返りのたびにひんやり感を体感できます。



片面は天然素材「綿100％」パイル素材
吸湿性抜群で気持ちがいい綿100％パイル生地です。タオル素材で肌触りがとてもやさしく、夏はもちろんのこと、1年中快適な使用感。通年使えるリバーシブルで収納場所も困りません。



消臭わたで快適さ長持ち
詰めものの一部には吸放湿性に優れた消臭わたを使用して、気になる汗臭などのにおいを軽減します。汗ばむ夏にうれしい機能です。

気になる匂いや菌の増殖を抑える、抗菌加工「PRO×Block」
生地と詰め物の両方に、西川独自の抗菌加工「PRO×Block」を採用！菌の繁殖を抑制するので、安心して清潔にお使いいただけます。

長く快適に使える工夫

長く使える、丈夫な仕上がり
細かなステッチで、しっかりと縫製されています。お洗濯の回数が増える夏用の敷きパッドですから、見逃せない大事なポイントです。

付け外ししやすい、4隅に高性能ゴム付き
4隅にゴムがついていますから、敷き布団に引っ掛けていただくだけで簡単に取り付けることができます。お手入れの際の付け外しもラクラク。また、お布団からのズレも防ぎます。

ベッドパッドとしても使えます！
敷き布団にもベッドマットレスにも、両方に使うことができます。
【ベッドのスプリング（マットレス）の厚さ約15cmまで対応】

安心をお届けする、西川株式会社

この品質に価値がある『西川株式会社』
素材や仕立てにこだわった、西川株式会社ならではの敷きパッドです。西川(株)ではお客様に安心してお使い頂けるように、独自の厳しい品質基準を設けて商品を製品化しています。しっかり丈夫で、長くご使用いただけます。

西川「For S Project」
こちらの製品の詰め物の一部には、再生ポリエステルを使用しています。地球に優しく、環境に配慮した商材を使用、持続可能な開発目標（SDGs）を支援しています。

お取り扱い方法

お手入れ簡単！ウォッシャブル
大きな布状の敷き布団カバーをこまめにお洗濯したり、取り付け・取り外しするのは、結構大変。敷パッドなら、お洗濯の際の取り付外しも簡単で、お洗濯もラクラク！



・使用洗濯機の取り扱い説明書に従う
・高水位で単独で洗う
・洗濯ネット使用
・形を整えて干す
・クリーニング後の乾燥は静止型乾燥機等をお勧めします